Book Of The Week 2017

Про проект / O projekcie

2017 Вересень - Тиждень 39

Львівська обласна бібліотека для дітей

Klaipėdos r. savivaldybės J. Lankučio viešoji biblioteka

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wilanów

Ще одна цегла в стіні

Андрій Тужиков

Переглянути повністю та прокоментувати

Герої цієї книжки - троє підлітків, котрі входять до нового періоду життя. Це історія-розповідь про те, як хлопці шукали серед прямокутних, наче цеглини, голів однолітків, відшліфованих телебаченням та школою, самих себе, свої перші кохання та приховані таланти.
Письменник Андрій Тужиков описує події дитинства та юнацтва теперішніх двадцятип’ятирічних, звертаючись до підліткової аудиторії, і створює таким чином ситуацію розмови старшого брата із меншим братом або сестрою.

The heroes of this book are three teenagers who are part of a new period of their lives. This story is a story about how the guys were looking among like rectanglesbricks, peers' heads, polished with television and school, were looking for themselves, their first love and hidden talents.


Amžinai

Alyson Noel

Переглянути повністю та прокоментувати

Po baisios avarijos, kuri pasiglemžė artimųjų gyvybes, šešiolikmetė Evė pradeda matyti žmonių auras ir girdėti jų mintis. Prisilietusi prie žmogaus, ji sužino visą jo gyvenimo istoriją. Vengianti bendrauti su žmonėmis ir norinti atsikratyti savo gebėjimų, Evė naujoje mokykloje randa vietą tik tarp kitų keistuolių atstumtųjų: Mailso ir Heivnos.
Bet viskas pasikeičia, kai ji susipažįsta su Deimenu Ogeste – nuostabiu, paslaptingu ir turtingu vaikinu. Deimenas turi magiškų galių, padedančių perprasti merginos jausmus. Kuo labiau Evė įsitraukia į kupiną paslapčių, viliojantį Deimeno pasaulį, tuo daugiau klausimų jai iškyla. Ji nebesupranta, kas per žmogus jis yra ir ar jis apskritai žmogus. Viena nekelia Evei abejonių – ji karštai ir beviltiškai pamilo Deimeną.

After a horrible accident claims the lives of her family, sixteen-year-old Ever Bloom can see people's auras, hear their thoughts, and know someone's entire life story by touching them. Going out of her way to avoid human contact to suppress her abilities, she has been branded a freak at her new high school — but everything changes when she meets Damen Auguste.
Damen is gorgeous, exotic and wealthy. He's the only one who can silence the noise and random energy in her head - wielding a magic so intense, it's as though he can peer straight into her soul. As Ever is drawn deeper into his enticing world of secrets and mystery, she's left with more questions than answers. And she has no idea just who he really is - or what he is. The only thing she knows to be true is that she's falling deeply and helplessly in love with him.


Drzewo kłamstw (The Lie Tree)

Frances Hardinge

Переглянути повністю та прокоментувати

Jedno kłamstwo. I śmierć. Przedmiot pożądania: Tajemnicza roślina dająca władzę nad światem. Drzewo kłamstw F. Hardinge to nietuzinkowy kryminał dla młodzieży z nutką fantasy, osadzony w realiach XIX wieku.
Bohaterów powieści poznajmy nagle, w środku akcji. Cała rodzina Sunderly zmuszona jest się przeprowadzić do niewielkiego miasteczka.
Faith, błyskotliwa córka pastora, chce poznać powody, dla których trzeba zostawić dotychczasowy dom. Jednak od zawsze uczona pokory i siedzenia z boku, wie, że nikt jej takiej odpowiedzi nie udzieli, bo jest tylko kobietą, która ma przejmować się swoją garderobą i manierami. W nowym domu wcale nie jest lepiej. Rodzina zmuszona jest żyć pod ciągłym ostrzałem nieprzychylnych spojrzeń. Nie zmieni tego nawet tragedia – nagła śmierć ojca, szybko uznana przez miejscowych za samobójstwo. Faith ma inne zdanie na ten temat. Postanawia na własną rękę przeprowadzić śledztwo w sprawie śmierci pastora. To ona będzie na tyle odważna, żeby stawić czoła mordercom jej ojca. Nie zapominajmy, że jest tylko kobietą  Czy oprze się tajemniczej roślinie? Czy jedno kłamstwo rozsiane w formie plotki ma moc i pomoże jej w odkryciu prawdy? Ta powieść wciąga i rozrasta się jak drzewo kłamstw, którego liście są lepkie, a owoce kuszą wiedzą tajemną. To idealna lektura na każdą porę roku, ale chyba na jesień najlepsza, bo wyrwie nas z monotonnego krajobrazu za oknem i przyprawi o dreszczyk emocji.

One lie. And death. Object of desire: mysterious plant that allows to rule the world. "The Lie Tree" by F. Hardinge is an extraordinary crime novel for young adults with a fantasy flavour, set in the 19th century.
We meet our heroes in the middle of action. The whole Sunderly family is forced to move to a small town. Faith, the brilliant pastor daughter, wants to know why they had to left their home. However she also knows - been taught modesty and sitting aside - that nobody will answer to a mere woman who should only worry about her manners and garment. Life in the new house is not better. The family must live in the constant glare of publicity. Nothing will change that, not even a tragedy - the sudden death of Faith's father, quickly pronounced suicide by the locals. Faith however has a different opinion. She decides to investigate the death herself. She alone will be courageous enough to face the murderers of her father. Do not forget that she is only a woman! Will she resist the mysterious plant? Is one lie spread in the form of a gossip has the power to help her find the truth? The novel draws the readers and grows like the lie tree with the viscous leaves and forbidden fruits. It is a perfect reading for every season, but perhaps the best for the autumn, for it will pull us from the dreary view outside the window and give us the thrill.