Book Of The Week 2017

Про проект / O projekcie

2017 Грудень - Тиждень 52

Львівська обласна бібліотека для дітей

Klaipėdos r. savivaldybės J. Lankučio viešoji biblioteka

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wilanów

Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії

Іван Андрусяк

Переглянути повністю та прокоментувати

Вона вчиться в його школі, має каштанові косички та чудове ім`я — Зірка... Заради неї Іван Бурундук готовий на будь-що! Але як звичайному хлопцю привернути до себе увагу? Для початку Бурундук вирішує дізнатися про «Об`єкт» уваги якомога більше і вчиняє справжнє детективне розслідування: шукає інформацію «Вконтакті» та через знайомих, спостерігає за дівчиною, йде на шкільну дискотеку... та на кожному кроці потрапляє в кумедні халепи! Але все виявляється набагато простіше — насправді треба тільки не боятися бути собою...
Весела та цікава книжка, що захопить не лише хлопчиків і дівчаток, а й дорослих, які ще пам`ятають, як були дітьми!

The first love falls on the boy unknowingly and makes him take irrational actions - to follow his passion, to search her in social networks, to slowly come closer through her girlfriends. Read about all this fun and interesting. The author has a skillful word and delicately feels the emotions of a young man. Descriptions of the school, the school party, episodes in which the teens communicate - all this makes the story dynamic, plausible and interesting, makes the reader sympathize with Bondarok and rejoice for him.


Vėjo vardas

Patrick Rothfuss

Переглянути повністю та прокоментувати

„Vėjo vardas“ – tai keliaujančių aktorių sūnaus Kvouto istorija. Jo šeimą ir visą trupę ištinka baisi ir netikėta mirtis. Vienintelis gyvas likęs berniukas apie kruvinas žmogžudystes žino tik tiek, kad neganda susijusi su labai senu, į užmarštį nugrimzdusiu mitu. Jo tėvai mirė, „nes dainavo visai nederamas dainas“. Tačiau kas tie paslaptingieji čandrianai, žudikai, apie kuriuos draudžiama netgi dainuoti ir kurių pasirodymą lydi mėlyna liepsna?
Kad galėtų priartėti prie paslapties, Kvoutas pasiryžta viskam. Jis gyvena kaip valkata Tarbeano gatvėse, kol įstengia pakliūti į Arkanumą, magijos universitetą. Tokio jauno ir gabaus studento universiteto sienos seniai neregėjo. Tačiau Kvoutas – ne tik gabus, bet ir išdidus, įžūlus, be to, labai neturtingas. Skandalai ir konfliktai, siekis bet kokia kaina išlikti universitete ir viltys priartėti prie čandrianus gaubiančios paslapties susipina su netikėtai atėjusia meile.
Jį vadino Kvoutu Paslaptinguoju, Kvoutu Bekrauju, Karaliaus Žudiku; jis pagrobė princesę iš milžinkapiuose miegančių karalių. Jis sudegino Trebono miestą. Jis praleido naktį su Feluriana ir išėjo nepraradęs nei sveiko proto, nei gyvybės. Jį išmetė iš universiteto, kai buvo tokio amžiaus, kokio dauguma įstoja. Jis mėnesienoje vaikščiojo takais, apie kuriuos kiti bijo kalbėti vidurdienį. Jis kalbėjosi su dievais, mylėjo moteris ir rašė dainas, kurios pravirkdydavo menestrelius. Bet visa tai jo dar tik laukia… O kol kas jaunasis Kvoutas trokšta mokytis senosios magijos, leidžiančios valdyti ugnį ir žaibą. Trokšta sužinoti vėjo vardą.
Raudonplaukis Kvoutas sėkme ir gabumais galėtų varžytis su Hariu Poteriu, o narsa ir šlove – su Frodu. Tai pasakojimas apie žinių troškimą, magiją, paslaptis, mirtį ir meilę.


Told in Kvothe's own voice, this is the tale of the magically gifted young man who grows to be the most notorious wizard his world has ever seen.
The intimate narrative of his childhood in a troupe of traveling players, his years spent as a near-feral orphan in a crime-ridden city, his daringly brazen yet successful bid to enter a legendary school of magic, and his life as a fugitive after the murder of a king form a gripping coming-of-age story unrivaled in recent literature.
A high-action story written with a poet's hand, The Name of the Wind is a masterpiece that will transport readers into the body and mind of a wizard.


Adaś Mickiewicz, Łobuz i mistrz (Adam Mickiewicz. The Scamp and the Master)

Jakub Skworz

Переглянути повністю та прокоментувати

Pobyt u dziadków to zawsze świetnie spędzony czas. Słodkości, ciepło, czułość i wspaniałe historie to znaki rozpoznawcze wspólnie spędzonych chwil. Dziadkowie Eryka i Oli lubią do tego nowinki techniczne, co dodatkowo cieszy dzieci. Najciekawsze w ich domu okazują się jednak stare książki w gabinecie dziadka. Przenoszą one rodzeństwo do świata XIX wieku, gdzie z zapartym tchem śledzą losy Adama Mickiewicza. Życie wieszcza jest bowiem pasjonujące i pełne przygód. Wraz z dziadkiem przechodzą z rozdziału do rozdziału przywiązując się do pisarza i poznając nowe miejsca i wydarzenia.
Jakub Skworz udowadnia, że nawet życiorysy, które z pozoru wydają się nudne dla dzieci i młodzieży, można przedstawić w fascynującej formie, która nie pozwala oderwać się od lektury. Współczesny język, skupienie się na najważniejszych faktach w życiu Mickiewicza, ukazanie go jako ciekawego świata młodzieńca, biednego studenta, słynnego pisarza i po prostu człowieka, do tego motyw książki która dosłownie wciąga czytelników do środka to niezaprzeczalne zalety tej lektury. Autor nie tylko odczarowuje biografie, ale zdaje się mówić do czytelników, książki przeniosą was do nieznanych i pełnych przygód światów. Prosty i rewelacyjny pomysł na promowanie czytelnictwa zrealizowany w naprawdę dobry sposób.

Staying at grandparents always means a time well spent. Sweets, warmth, sensibility and magnificent stories are the traits of the moments spent together. In addition to that, the grandparents of Eric and Alexandra are fond of technological innovations, which makes the kids very happy. It turns out however, that the most interesting things in the house are in fact the old books in grandpa’s study. The books transfer siblings to the 19th century where they can follow the life of Adam Mickiewicz. The life of Bard is fascinating and full of adventures. Eric and Alexandra, together with grandpa, walk from chapter to chapter, meeting new places and events, and become attached to the writer.
Jakub Skworz proves that seemingly dull biographies can be shown in a fascinating and gripping way. Modern language, focusing on the most relevant facts of Mickiewicz life, describing him as a young man who’s curious about the world, poor student, famous writer and a man – as simple as that – as well as a catchy idea of books literally drawing readers in, are the undeniable values of the novel. The author not only disenchants biographies, but also sends a message to the readers: books will take you to the worlds unknown and full of adventures. It’s a simple and amazing idea for the promotion of reading, carried out in a very good way.